Chúc Mừng Kỷ Niệm Ngày Cưới

Happy Wedding Anniversary

Happy Wedding Anniversary

If there is one significant thing I have to blog about, it is this, today is my Wife and I’s 1 year anniversary, I am very proud to say that she is my wife, and in most cases I only address her as Vợ (Wife) our Mother used to think we would call each other by Vợ (Wife) & Chồng (Husband) when speaking to each other as a joke, our younger sister thinks we’re a little too sweet to each other, when she was webcam chatting with my wife. I came home and upon entry exclaimed “Vợ yêu, Chồng đây nhà”.

I normally have a lot of people turn and look at me whenever I call out to her in public or talk to her on the phone “Vợ yêu ở đâu?” or “Vợ yêu ăn cơm chưa?”. Those of you at home here is some translation key points

Vợ = Wife
Yêu = Love
Vợ Yêu = (Hunny / Loving wife)
Ở đâu = In Where / Where
“Vợ yêu ở đâu?”
Translates as  “Where are you Hunny?”

Ăn = Eat
Cơm = Rice
Ăn Cơm = Eat (action)
Chưa= Yet
“Vợ yêu ăn cơm chưa?”
Translates as “Have you eaten yet?”

Our first year was full of happiness and “minor”  health issues, and I look forward to the rest of my life with my Wife. Recently our story was published in the Tet 2011 issue of Tiếp Thị Gia Đình.



Filed under slice of life

2 responses to “Chúc Mừng Kỷ Niệm Ngày Cưới

  1. this should be your facebook status photo, too cute

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s